Be Kind Rewind

Me tinca muy buena Be Kind Rewind. Tan sólo he visto los trailers de la película, pero creo que si la viera me gustaría. Lamentablemente, no la vi en los cines y es que, al parecer, nunca estuvo en los cines de Santiago de Chile. No tengo idea porqué, porque después de la “Ciencia del sueño”, creo que Michel Grondy tenía un público medianamente cautivado que muy probablemente, iría a ver una cinta como ésta.

Entré en Metacritic para ver cómo le había ido desde la mirada de los medios de comunicación gringos y me topé con una película que no supera el 5,2 (la nota va de 1 a 10), o sea un cosa ahí no más, como con sabor a nada. En verdad no me importa mucho, igual la quiero ver.

Dentro de todas las críticas, tengo que detenerme en lo que dice Richard Corliss de la revista Time, quien hace un comentario en la parte final de su texto, que me parece, capturó la escencia de lo que Michel Gondry quizás quería decir. El extracto, a continuación:

“Be Kind Rewind declara que la riqueza da la historia del cine nos toca a cada uno personalmente. Las películas se vuelven tan profundas en nosotros que nosotros nos adueñamos de ellas, sean estas leales o ficcionadas, adquiriendo su significado. Como critico de películas y, antes y sobre todo eso, soy un amante de las películas, ¿Cómo puedo estar en desacuerdo con ello?.”

Si quieres leer la crítica en su idioma original – y ver si mi traducción es una basura- la puedes encontrar aquí.